Catholic Answers

Search Articles


Navigation

Search Scans
Scans by volume
Random Article
Login - advanced access

Collections

1,001 Saints
List of Popes
Art Gallery
Map Room
RSS Feeds RSS

Curricula

Apologetics
Art
Catechetics
Christology
Church Hierarchy
Church History - to 1517 A.D.
Education
Ethics
Hagiography - saints
Homiletics - sermons
Mariology - on Mary
Patrology
Philosophy
Religious Orders
Sacred Scripture
Science

Front Matter — Vol I

Title Page
Copyright & Imprimatur
To the Knights of Columbus
Preface
Contributors
Tables of Abbreviations

Site Status

Articles:11,552
Images:42,348
Links:183,872
Updated:  Aug 12, 2013
prev: Abarim Abarim Abbadie (Antoine and Arnauld d') next: Abbadie (Antoine and Arnauld d')

Abba

An Aramaic word for father

High Resolution Scan ———————————

Login or register to access high resolution scans and other advanced features.

Registration is Free!

Errata* for Abba:
———————————

Login or register to access the errata and other advanced features.

Registration is Free!


————
* Published by Encyclopedia Press, 1913.


Abba is the Aramaic word for "father." The word occurs three times in the New Testament (Mark, xiv, 36; Rom., viii, 15; Gal, iv, 6). In each case it has its translation subjoined to it, reading abba o pater in the Greek text; abba, pater in the Latin Vulgate, and "Abba, Father" in the English version. St. Paul made use of the double expression in imitation of the early Christians, who, in their turn, used it in imitation of the prayer of Christ. Opinions differ as to the reason for the double expression in our Lord's prayer: (I) Jesus himself used it; (2) St. Peter added the Greek translation in his preaching, retaining the Aramaic direct address; (3) The Evangelist added the Greek translation; (4) St. Mark conformed to an existing Christian custom of praying, by way of hysteron proteron.

A.J. MAAS


discuss this article | send to a friend

Discussion on 'Abba'





































prev: Abarim Abarim Abbadie (Antoine and Arnauld d') next: Abbadie (Antoine and Arnauld d')

Report translation problem

*Description: Copy and paste the phrase with the problem or describe how the trascription can be fixed.
  * denotes required field
Severity:

Featured

Art Gallery
Art Gallery

Catholic Q & A


Popular Subjects
Top 20 Questions

Ask A Faith Question

Quotable Catholics RSS

"If I have written anything erroneous, I submit all to the judgment and correction of the Holy Roman Church, in whose obedience I now pass from this life."
-- Thomas Aquinas; philosopher, theologian, author, Doctor of the Church, patron of Catholic universities, colleges, and schools; reaffirming his total submission to the authority of the Church from his deathbed

Donations

Latest OCE Discussion



Your usage constitutes agreement with User License :: Permissions :: Copyright © 2014, Catholic Answers.
Site last updated Aug 12, 2013